FORDÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK

A lektorálás a korrektúraolvasáson kívül – ami a nyelvtani és helyesírási hibák javítását jelenti – a szöveget tartalmi és stílusbeli szempontok alapján történő javítását foglalja magában. Ez különösen akkor javasolt, ha a fordított szöveg nyilvánosan jelenik meg. A fordított szöveg lektorálása a fordítási díj 40%-a.

Lektorálás fordítás nélkül is kérhető egy rendelkezésre álló szövegre. A fordítás nélküli lektorálás a fordítási díj 50%-a, mivel a korrektúraolvasást is tartalmazza (Ha minket bíz meg a fordítással, a fordítási díj már tartalmazza a korrektúraolvasás díját).